Le intraducibili

Esistono delle parole speciali, che racchiudono un significato profondo e non possono essere tradotte in modo letterale in nessun'altra lingua al mondo.

Affascinante, vero?

Io le ho scoperte leggendo un libro, e da quel momento me ne sono innamorata perdutamente, perché ci permettono di raccontare con una semplice parola sentimenti profondi, legami, concetti che altrimenti non riusciremmo ad esprimere.

Così ho pensato di dedicare loro una piccola collezione, in cui sarai tu a scegliere la parola che preferisci e il colore del ricamo, per renderla ancora più unica e personale.

Una volta ordinata la tua preferita, riceverai una mail in cui ti chiederò tutti i dettagli, in alternativa puoi inserirli prima del check-out, nella sezione "istruzioni speciali per l'ordine".

Ogni maglietta comprende:

-ricamo della parola intraducibile scelta

-ricamo secondario del simbolo associato sulla manica

-l'etichetta in 100% raso, personalizzata con la traduzione della parola, per portare sempre con te il suo significato.

Questa collezione è perfetta per te che cerchi un regalo unico e speciale per sorprendere le persone che ami, ma anche per raccontare una parte di te, qualcosa in cui credi, e sentirti finalmente rappresentata da quello che indossi.

100% cotone organico, unisex.
Se sei una ragazza e desideri una vestibilità regolare, ti consiglio di ordinare una taglia in meno rispetto a quella che indossi abitualmente.

Ti lascio qui la tabella taglie completa, per permetterti di trovare in autonomia quella più adatta alla tua fisicità, ma se hai dubbi puoi scrivermi a ilfilodivoce@gmail.com



Non vedo l'ora di scoprire cosa realizzeremo insieme!